Above- and below ground high-throughput phenotyping of maize plants