Exploring plant height plasticity observed in natural environments